翻訳と辞書
Words near each other
・ Sonnet 16
・ Sonnet 17
・ Sonnet 18
・ Sonnet 19
・ Sonnet 2
・ Sonnet 20
・ Sonnet 21
・ Sonnet 22
・ Sonnet 23
・ Sonnet 24
・ Sonnet 25
・ Sonnet 26
・ Sonnet 27
・ Sonnet 28
・ Sonnet 29
Sonnet 3
・ Sonnet 30
・ Sonnet 31
・ Sonnet 32
・ Sonnet 33
・ Sonnet 34
・ Sonnet 35
・ Sonnet 36
・ Sonnet 37
・ Sonnet 38
・ Sonnet 39
・ Sonnet 4
・ Sonnet 40
・ Sonnet 41
・ Sonnet 42


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sonnet 3 : ウィキペディア英語版
Sonnet 3

__NOTOC__
Sonnet 3 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a procreation sonnet within the Fair Youth sequence.
In the sonnet, the speaker is urging the man to whom he is writing to not waste his beauty by not having children. The intended recipient of this and other sonnets is a subject of scholarly debate, with some believing it to be William Herbert and others Henry Wriothesley, as well as other candidates.
The poem is typical of a Shakespearean sonnet in its form: fourteen decasyllabic lines, consisting of three quatrains and a concluding rhyming couplet.
==Analysis==
In this sonnet, the poet is exhorting the 'fair youth' to marry and have a child, "Now is the time that face should form another", to immortalise his beauty. To ‘form again its shape’ is Shakespeare’s rendering of metamorphosis - compare Rom. 12.2, “be ye chaunged in your shape” (koinè, “μεταμορφοùσθε” ); his choice of “forme” reflects Ovid’s “forma” used often of Narcissus.
The message is reiterated in the last lines of the poem: "But if thou live, remember'd not to be, / Die single, and thine image dies with thee." Not only will the youth lose his attractive face in death, but also his reflection in the mirror, again hinting at the story of Narcissus.
The complexity of early modern spelling and the issues raised for editors are demonstrated by Sonnet 3. For example, “vn-eard wombe,” where “vn-eard” can and is intended to be heard as ‘uneared’ (unfecundated), ‘uneared’ (untilled), ‘unaired’ and ‘unheired’ is best carried by the quarto’s irregular spelling.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sonnet 3」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.